Bob Vylan’s U.S. Tour Cancelled After Glastonbury Fallout — Starmer Slams “Appalling Hate Speech”

Последствия выступления Bob Vylan на Glastonbury докатились до международного уровня. Американский тур панк-рэп дуэта был отменен после того, как Госдеп отозвал их визы, сославшись на "ненавистнические тирады" и призывы, прославляющие насилие. Это решение последовало на фоне политического давления и медиа-скандала, когда премьер-министр Кир Стармер осудил выступление как "ужасающую ненавистническую речь". Во время сета на сцене West Holts, фронтмен Бобби Вайлан возглавил тысячи людей в скандировании "Свободу, свободу Палестине" и "Смерть ИОС", имея в виду Израильские Оборонные Силы.

Также использовалась фраза "От реки до моря" — слоган, ставший яблоком раздора в глобальном дискурсе вокруг израильско-газского конфликта. Выступление транслировалось в прямом эфире BBC, что вызвало мгновенную негативную реакцию. Позже BBC убрал сет с iPlayer и выпустил заявление с выражением сожаления, назвав комментарии "глубоко оскорбительными" и "совершенно неприемлемыми". Bob Vylan должны были начать 16-дневный тур по Северной Америке в октябре, поддерживая рэпера из Нью-Джерси Grandson.

Но в понедельник заместитель госсекретаря США Кристофер Ландау подтвердил, что визы дуэта были отозваны: "Иностранцы, прославляющие насилие и ненависть, не являются желанными гостями в нашей стране", — написал он. Отмена тура фактически останавливает продвижение группы на американский рынок — серьезный удар для коллектива, который постепенно поднимался в британских панк и грайм сценах. Дома премьер-министр Кир Стармер не стал сдерживать эмоций. Он назвал скандирование "ужасающей ненавистнической речью" и потребовал объяснений от BBC за трансляцию выступления: "Нет оправдания такой ненавистнической речи", — сказал Стармер.

"BBC должен объяснить, как эти сцены попали в эфир". Министр культуры Лиза Нэнди также высказалась, поговорив напрямую с генеральным директором BBC Тимом Дэйви и подтвердив позицию правительства против антисемитизма и подстрекательства к насилию. Полиция Авона и Сомерсета начала уголовное расследование выступления, просматривая видео и аудиозаписи, чтобы определить, были ли нарушены какие-либо законы о ненавистнических преступлениях. Старший детектив был назначен руководить расследованием.

Несмотря на негативную реакцию, Бобби Вайлан стоял на своем. В посте на Instagram он написал: "Я сказал то, что сказал… Обучать наших детей говорить о переменах, которые они хотят и в которых нуждаются, — единственный способ сделать этот мир лучше". Дуэт, основанный в Ипсвиче в 2017 году, заработал репутацию борцов с расизмом, классизмом и политической лицемерией. Но эта последняя скандальная история перевела их из андеграунда в ряды заметных провокаторов.

С отмененным американским туром и агентством UTA, исключившим их из своего списка, будущее Bob Vylan под вопросом. Однако имя группы теперь на слуху не только как музыкантов, но и как участников культурной войны вокруг протестов, цензуры и свободы слова. Будет ли этот момент откатом в карьере или началом новой главы, покажет время. Но одно ясно: Bob Vylan не собирается сдаваться — и скандал вокруг них тоже.

Что вы думаете о выступлении Bob Vylan на Glastonbury? Считаете ли вы, что их слова были ненавистнической речью? Как вы считаете, следовало ли отменять их тур по США?